“The safety regulator for railroads, contrasted with the STB's economic role.”