“It was supposed to be this yellow label on our aseta de mo, our scalp oil”