“Legislation cited by Cassidy as a successful congressional response to gun violence.”