“A period tracking application whose user data was allegedly collected by Meta for advertising purposes without consent.”