“A video game identified as one of the sources for the killer's justifications and ideology.”