“A behavioral phenomenon redefined by the speaker as a powerful tool for sharpening and improving dog behaviors, rather than just an obstacle.”