“The central theme regarding the mistake of including too many disparate observations in a single sales email.”