“A 'nerdy phrase' describing a method to scale email lists by capturing non-opt-in visitors.”