“The Tangut written language was deliberately targeted for extinction with scholars who could read or write it hunted down and killed.”