“The technical challenge of how shells and terminals interact to handle text editing and cursor movement.”