“Lynn Peterson's core philosophy that transportation cannot be separated from land use, emphasizing access and density.”